Ingedeeld onder: Europa, Gomorra, Italië, Napels, Nigeria, vrouwen | Tags: Castel Volturno, mensenhandel, Napels, Operazione Viola
De operatie spreidt zich uit over Colombia, Turkije, Bulgarije en Nederland. Het centrum ligt in Castel Volturno. Net boven Napels.
Twee jaar onderzoek: 62 verdachten van mensenhandel, uitbuiting van prostitutie, drugssmokkel, honderden vrouwen gedwongen tot slavernij, 49 drugskoeriers gearresteerd, 60 kg heroïne, sporen van de organisatie in zes Italiaanse regio’s en 5 landen. Nigeria, Bulgarije, Turkije, Nederland en Colombia.
Een eerdere fase van dit onderzoek heette ‘Operazione Viola’. Ook in Nederland vielen toen nogal wat arrestaties.
In mei vluchtten de doodsbange Roma door geweld gedwongen hals over kop met anderhalf koffertje in hun handen uit de kampen in Oost-Napels. Na hun vlucht werden die kampen vervolgens door hun overvallers helemaal in de fik gestoken. In Rome en Milaan deden zich vergelijkbare episodes voor.
“Het waren er, volgens officiële cijfers uit 2007 circa 6000 in de hele regio, met een concentratie van 70% in en rond Napels. Nu, volgens de telling door het immigratie kantoor van de Napolitaanse prefectuur, wordt het cijfer 1200 niet gehaald (er ontbreken er dus bijna drieduizend),” schrijft een Napolitaanse krant vandaag.
Ingedeeld onder: Italië | Tags: camorra, Castelvolturno, demonstratie, immigranten, Napels, racisme
Meer dan tienduizend mensen demonstreren vandaag in Caserta, tegen camorra, en tegen racisme.
Ziehier de foto’s in La Repubblica.
Ingedeeld onder: Italië, Media, NL | Tags: arrestaties Aalsmeer, buurman Gerard Joling, camorra, desinformatie, Johan van den Dongen, John van den Heuvel, Napels, Telegraaf, Vincenzo Vitale
Zelden lees ik die krant, en toen ik het een paar weken geleden wel deed, was ik meteen gedesinformeerd door een artikel van de heren John van den Heuvel en Johan van den Dongen.
Zij schreven:
Een zwaarbewapend arrestatieteam van de Nationale Recherche haalde woensdagmiddag een Zuid-Italiaanse man uit de woning die net enkele dagen in Aalsmeer was. Hij had zich vorige week bij het groepje Italianen gevoegd dat het pand zo nu en dan een paar dagen bewoonde en dan weer enkele weken weg was. De huurder van het pand is een man die het huurcontract op 1 februari van dit jaar ondertekende als Vincenzo Vitale, 54 jaar geleden geboren in Cava de Tirreni, net onder Napels.
En dan nu de door mij bij elkaar geraapte feiten:
De in het Telegraaf artikel genoemde Vincenzo Vitale speelt in het onderzoek van de Nationale Recherche geen enkele rol. In Aalsmeer werd niet één man, maar een groep van vijf Napolitanen gearresteerd. Daar zat geen Vitale tussen. Ze hadden valse paspoorten in hun bezit, en geen drugs van betekenis. Ik weet nog net iets meer dan dat, maar ik ga hier blogwise natuurlijk niet alles zomaar weggeven. En dat snapt U.
Ingedeeld onder: Italië, NL | Tags: Aalsmeer, Afrikanen, Bloedbad van San Gennaro, camorra, Casalesi, Castel Volturno, immigranten, Joling, L'espresso, Napels, schietpartij
Tweemaal per jaar wordt het bloed van de Napolitaanse beschermheilige San Gennaro vloeibaar. De oude ampul wordt uit een kluis gehaald, en het gestolde bloed in de ampul wordt vloeibaar in een kerkelijk ritueel, waarmee de nabije toekomst van Napels is veilig gesteld. Althans, zo wil de legende. Het ritueel werd vandaag uitgevoerd en alles was in orde.
Iets verderop, en een paar uur eerder, was bloed in plaats van vloeibaar geworden juist gestold. En het was er beslist niet pluis.
Sinds een aantal belangrijke ‘capi’ van de camorra zijn opgepakt stappen West-Afrikanen in ‘gaten in de drugshandel’, in het wilde Noorden van Napels. En zoals verwacht kon worden, was het afgelopen nacht raak. In wat nu het ‘Bloedbad van San Gennaro‘ wordt genoemd werden drie Ganesen, twee mannen uit Liberia, en een man uit Togo vermoord in een zee van kogels. Slechts twintig minuten eerder had hetzelfde killer-commando in Baia Verde, dichtbij, een Italiaan doodgeschoten, een eigenaar van een speelzaal die gelieerd zou zijn aan de camorra.
In 1990 vond in het dorp Pescopagano een vergelijkbare moordactie plaats. Onderzoeksrechter Raffaele Cantone leidde de gerechtelijke onderzoeken in die zaak.
Het killer-commando nu, schrijft persburo Ansa, is te linken aan drie voortvluchtige leden van de Casalesi-clan, Alessandro Cirillo, Giuseppe Setola, en Giuseppe Letizia. Ze worden, samen met Michele Zagaria en Antonio Iovine, gezien als de meest gevaarlijke Italiaanse voortvluchtige misdadigers. In de omgeving van Castel Volturno, Villa Literno, Casal di Principe en de kust, zorgen de camorristen de laatste maanden voor een heuse ‘terreur strategie’, ook met aanslagen tegen familieleden van spijtoptanten en gerechtelijke getuigen. (Meer…)
De afvaltransporten van Napels naar de vuilverbrandingsinstallatie van Hamburg zijn weer eens opgeschort, nu omdat deze week in een van de vrachtwagens radioactiviteit is vastgesteld, boven de normale niveaus zoals die in de natuur kunnen worden aangetroffen. Dit vertelde een woordvoerder van het Hamburgse bedrijf aan het Italiaanse persbureau Ansa. [Update 7 juni: De vuiltransporten zijn hervat, Hamburg laat ze weer toe. Verdere uitleg is -nog- niet te vinden]
Berlusconi neemt intussen de houding aan van redder van la patria. Onnodig te vermelden dat niet iedereen daarin gelooft. Nieuwe regeringsbesluiten buitelen over elkaar heen. De brug tussen Calabrië en Sicilië gaat er wel komen. Vier nucleaire centrales zullen worden aangelegd.
En dan is er het nieuwe decreet nr. 90 over de bestrijding van de afvalcrisis dat werd opgesteld tijdens de in Napels gehouden eerste ministerraad van Berlusconi’s nieuwe regering op 23 mei.
Na de officiële bekendmaking van de tekst vergaderden 75 Napolitaanse rechters over het decreet, en ondertekenden een document dat de voorgestelde maatregelen als onconstitutioneel bestempelt. De rechtbank arresteerde in dezelfde week een stuk of 25 personen van het ‘Speciale Afvalcommissariaat’ en uit de publiek/private sector, wegens betrokkenheid met vies, voos en verkeerd in vuile vuilniszaken. Trallalla.
Ingedeeld onder: Italië, vuilnis | Tags: afval, Chaiaiano, Insu^tv, Napels, protest
Het Napolitaanse InSu^tv zit vandaag in een voor de gelegenheid opgezet ‘mediacenter’ in Chiaiano.
De landelijke demonstratie tegen de keuze om per decreet Chiaiano als vuilnisopslagplaats te gebruiken gaat Insu^tv live verslaan.
De bij Chiaiano aangewezen ‘vuilopslagplaats’ is te zien als illegale locatie voor vuilstort door de camorra in de film Gomorra. Maar die film komt in Nederland pas begin 2009 uit. Van filmdistributie-logica heb ik nog steeds geen mozzarella gegeten overigens.
Link is: InSu^tv – Telestreet – Napoli
Ingedeeld onder: Italië | Tags: B Side, Bosso, Capotto di Legno, Lucariello, muziek, Napels, Radio/Deejay, Saviano, Scampia
Een B SIDE productie van Radio/Deejay met zanger Lucariello van Almamegretta, componist Ezio Bosso (hij schreef ook de musiek voor ‘Io non ho paura’) en de schrijver van Gomorra, Roberto Saviano.
Het huiveringwekkende mooie lied ontstond nadat Saviano contact had gelegd met Lucariello, die in zijn raps het keiharde leven in o.a. de Napolitaanse buurt Scampìa bezingt. Wie in die buurt met een helm op rondrijdt op een Vespa, loopt het risico te worden aangehouden door de politie. Het overkwam mezelf vorig jaar. Net als in de buurt Sanitá, wordt je dan makkelijk als mogelijke killer van ‘O Sistema’ gezien. Saviano koos de titel Cappotto di Legno. Dat staat in ‘camorrataal’ voor doodskist. Lucariello schreef de tekst onder supervisie van Saviano. Het lied is geschreven vanuit het perspectief van de camorrist die Saviano doodt.
Lees hier een vertaling van Cappotto di Legno door Angelo van Schaik, voor Radio 6
Ingedeeld onder: Italië, Media, Opportunism, Somalië | Tags: Abbate, afval, Berlusconi, Bossi, camorra, Cantone, Cosa Nostra, G8, Gomez, Gomorra, Italië, Mafia, Napels, Saviano, Travaglio, Veltroni, verkiezingen
Na deze laatste verduivelde Italiaanse verkiezingen denk ik aan een rechter in Napels die stellig zei: “Berlusconi is verbonden aan de mafia, dat weten we.” Ik denk ook aan zijn Napolitaanse concept over ‘Borghesia mafiosa’. En ik denk aan zijn collega rechter Raffaele Cantone, die nog steeds zwaar wordt bedreigd door de camorra, ook al is hij niet meer verbonden aan de rechtbank van Napels. En ik denk aan recente uitspraken van Berlusconi waarin hij voor de zoveelste keer de Italiaanse rechters voor gek verklaarde.
En ik denk aan Roberto Saviano, de schrijver van Gomorra die ernstig wordt bedreigd door de camorra. Saviano is niet de enige met de dood bedreigde schrijver in Italië. Lirio Abbate werkt voor het persburo ANSA in Palermo. Hij wordt bedreigd door Cosa Nostra sinds de publikatie van zijn uiterst gedetailleerde boek De Handlangers, over de politieke banden van die organisatie.
En dan denk ik aan enkele goede vrienden in Pianura, vlak boven Napels, waar de giftige afvalbergen hoog zijn en begroeid met gras, zodat het landschap er vals zoetsappig uitziet. Veel van dat afval komt uit ‘het rijke Noord Italië’, van chemische bedrijven die hun afvalgif ‘voor verwerking’ van de hand deden tegen op zijn minst verdachte afbraakprijzen. Aan de camorra dus. (Meer…)
